Autor: Petra Reich

Sarajevo

Tijan Sila – Radio Sarajevo

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Geschätzt mehr als 11.000 Todesopfer forderte die Belagerung der Stadt Sarajevo durch die Armee der bosnischen Serben, Reste der jugoslawischen Bundesarmee und Paramilitärs während des Bosnienkriegs. Fast vier Jahre, von April 1992 bis Februar 1996 dauerte sie an. Ständiger Beschuss, Scharfschützen, Mangel an Heizmaterial und Lebensmitteln und zunehmend unzureichende medizinische Versorgung bedeutete das für die knapp 400.000 Einwohner, unter ihnen der 11jährige Tijan. Dieser lebte mit seinen Eltern, die als promovierende Literaturwissenschaftlerin und Professor für Bibliothekswesen dort absolute Außenseiter waren, in einer Plattenbausiedlung. Von diesen Jahren und ihren Nachwirkungen erzählt Tijan Sila in seinem Buch Radio Sarajevo.
Weiterlesen „Tijan Sila – Radio Sarajevo“ →

Titti Marrone und ihre Übersetzerin Klaudia Ruschkowski

Titti Marrone – Besser nichts wissen

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Bei einem Verlagsnachmittag im September lernte ich die Autorin und Übersetzerin Klaudia Ruschkowski kennen. Passend zum diesjährigen Gastlandschwerpunkt auf der Frankfurter Buchmesse hat sie beim Verlagshaus Römerweg eine feine kleine Reihe mit italienischen Autorinnen herausgegeben, „Perlen“ genannt. Ich habe sie auf Instagram bereits gezeigt und vorgestellt, ein ausführlicher Bericht folgt auch hier bald. Bei diesem Treffen kam die Sprache auch auf einen bereits im vergangenen Jahr im S. Marix Verlag erschienenen Titel, den Klaudia übersetzt hat. Die bekannte italienische Journalistin und Autorin Titti Marrone hat ihr berührendes Buch über das Schicksal dreier jüdischer Kinder, die zusammen mit ihren Müttern aus Fiume (damals noch zu Italien gehörend, heute Rijeka) zunächst in das einzige italienische Konzentrationslager Risiera di San Sabba bei Triest und von dort nach Auschwitz deportiert wurden, „Besser nichts wissen“ (Original: „Meglio non sapere“, 2003) betitelt. Weiterlesen „Titti Marrone – Besser nichts wissen“ →

André Kubiczek – Nostalgia

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Viele Romane und auch Sachbücher kreisen zurzeit um Kindheiten und Jugenden in der DDR, meist um solche, die dort starteten und dann durch Mauerfall und Wiedervereinigung eine Zäsur erfuhren. André Kubiczek trägt mit seinem autofiktionalen Roman Nostalgia eine etwas andere Sicht darauf hinzu. Weiterlesen „André Kubiczek – Nostalgia“ →

Lektüre November 2024

Lektüre November 2024

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Der November 2024 war wieder ein richtig guter Lektüre Monat für mich. Nachdem ich im Oktober zwar viel Literatur erlebt habe, aber wenig gelesen, gab es im November nicht nur sehr viele Seiten – unbeabsichtigt, man könnte fast meinen, ich hätte was nachzuholen gehabt 😉 -, sondern auch qualitativ herausragende Bücher. Allen voran vielleicht die Buchpreis-Gewinnerin Martina Hefter mit Hey guten Morgen, wie geht es dir? Ein Buch, das ich fast nicht gelesen hätte, das mich aber absolut abgeholt hat. Fast als wäre es für mich geschrieben worden.

Natürlich habe ich auch die Erstübersetzung eines älteren Modiano-Werks genossen – ihr kennt bestimmt mittlerweile meine große Liebe für diesen französischen Nobelpreisträger. Am überraschendsten war vielleicht meine Begeisterung für Schlaglicht von Rita Bullwinkel – ein Roman über junge Boxerinnen, wo ich mich doch tatsächlich null fürs Boxen interessiere oder es auch nur akzeptieren kann. Aber das schafft eben gute Literatur. Und nun viel Spaß beim Stöbern in meiner Lektüre vom Neovember 2024.

 

Weiterlesen „Lektüre November 2024“ →

Verlagsvorschauen Neuerscheinungen Frühjahr 2025

Neuerscheinungen Frühjahr 2025 – Überblick Verlagsvorschauen

Veröffentlicht am von Petra Reich1 Kommentar

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und ich übe mich erneut in einer meiner geliebtesten Bloggerinroutinen: Ich schaue auf die frisch angekündigten Neuerscheinungen für das kommende Frühjahr 2025 und versuche in meinem Überblick über die jedes Jahr nach den Messen nach und nach veröffentlichten Verlagsvorschauen die (für mich, aber hoffentlich auch für viele von euch treuen Leser:innen) interessantesten Titel herauszupicken und die spannendsten, vielversprechendsten, innovativsten, relevantesten Bücher vorszustellen.

Wer mir schon länger folgt, weiß, dass das eine sehr subjektive Auswahl sein wird. Bei immer noch mehr als 60.000 Neuerscheinungen im Jahr (tatsächlich rückgängig; 2007 lag die Zahl noch bei mehr als 86.000) muss man sich natürlich auf bestimmte Auswahlkriterien beschränken. Ganze Genres werden von mir sträflich vernachlässigt – New Adult, Romantasy, Fantasy, alles was zu cosy und zu leicht wiegt, wenig Krimi, wenig Sachbuch, auch wenn ich in den letzten Jahren von letzteren relativ viel lese (sie finden dann in den Monatslektüren ihren Platz). Auch viele sehr gehypte Bücher und kommende Spiegelbestseller, Werke von Starautoren gehen bei mir manchmal unter dem Radar – mir liegt das anspruchsvolle, aber nicht artifiziell sperrige oder allzu experimentelle, das inhaltslastige, historisch aufschlussreiche, gesellschaftkritische und – so oldschool das vielleicht klingt – menschenfreundliche, aufrüttelnde Buch am Herzen.

Ich weiß, dass es vielen von euch auch so geht. Die Überblicke über die Verlagsschauen sind seit Jahren die bei weitem am häufigsten geklickten Beiträge von LiteraturReich. Ich bedanke mich für euer Interesse und hoffe, wieder eine interessante Zusammenstellung der neuen Bücher für 2025 anbieten zu können. Viel Spaß beim Durchschauen!

Sind schon Webseiten der Titel vorhanden, findet ihr sie durch Klick auf den Buchtitel. Die Auswahl erfolgte wie immer völlig unabhängig und unbezahlt und nur aus Leidenschaft für gute Bücher.

Und wie immer gilt: Tipps, Anregungen und Einwände sind in den Kommentaren gern gesehen.

UPDATE: 13.12.2024

Weiterlesen „Neuerscheinungen Frühjahr 2025 – Überblick Verlagsvorschauen“ →

Marta Barone – Als mein Vater in den Straßen von Turin verschwand

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Gli anni di piombo – die bleiernen Jahre – wird in Italien die Zeit von Ende der 1960er bis in die 1980er Jahre hinein genannt, in der im Land große politische Unruhe herrschte, sowohl linksradikale als auch neofaschistische Terrorgruppen zahlreiche Attentate und Morde begingen und die Staatsgewalt darauf mit Härte reagierte. Die Entführung und Ermordung des christdemokratischen Parteichefs Aldo Moro am 16. März 1978 durch die linksextremistischen Brigate rosse war wohl eine der bekanntesten Aktionen. Zeitgleich trat in der BRD die RAF auf. Die Brutalität und Radikalität der von Marta Barone in ihrem autofiktionalen Roman Als mein Vater in den Straßen von Turin verschwand geschilderten Vorgängen waren allerdings in Italien noch erschreckender und die Mitglieder- und Sympathisantenzahlen der Untergrundorganisationen – vor allem der Roten Brigaden und der Primera Linea – weitaus höher. 197 Menschen fielen Ihnen zum Opfer. Weiterlesen „Marta Barone – Als mein Vater in den Straßen von Turin verschwand“ →

Boxerin

Rita Bullwinkel – Schlaglicht

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Es gibt weniges, das mich weniger interessiert als der Boxsport. Überhaupt kann ich mich für Sportthemen oder Sportromane selten begeistern. Wenn es einem Roman also gelingt, mich über mehr als 200 Seiten zu fesseln, obwohl ich keinerlei Interesse an seinem Hauptsujet besitze, dann spricht das sehr für dessen Qualität. Mir ist das tatsächlich vor längerer Zeit schon einmal passiert. Da ging es um Motorsport, tatsächlich etwas das ich noch abseitiger finde als Boxen. Der Roman hieß „Boxenstopp“ und war von Christiane Neudecker. Sie ist die Übersetzerin des hier zu besprechenden Romans Schlaglicht von Rita Bullwinkel. Zufall? Weiterlesen „Rita Bullwinkel – Schlaglicht“ →

Chetna Maroo – Western Lane

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Erwachsenwerden und Sport, besonders auch das Aufwachsen in einem migrantisch geprägten Milieu und weibliche Sportlerinnen, sind zwei Themen, die in Romanen, besonders auch in solchen, die sich an eine jugendliche Leserschaft wenden, gern kombiniert werden. Und ein klein wenig hat mich der 2023 für die Shortlist des Booker Prize und 2024 für den Women’s Prize for Fiction nominierte Debütroman der britisch-indischen Autorin Chetna Maroo Western Lane auch an einen Jugendroman erinnert. Und das nicht nur wegen seiner jugendlichen Hauptprotagonistinnen, sondern auch wegen seiner klaren, schnörkellosen Sprache. Weiterlesen „Chetna Maroo – Western Lane“ →

Andreas Moster – Der Silberriese

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Patrik ist ehemaliger Leistungssportler, Olympiazweiter im Diskuswurf, und nun in der Logistikbranche tätig und alleinerziehender Vater einer zwölfjährigen Tochter. Leistung, Disziplin, Ehrgeiz – das hat er aus seinem harten Training mit hinüber genommen in seine Erziehungsarbeit. Nachdem die Mutter Kara, auch sie erfolgreiche Spitzensportlerin, die beiden Knall auf Fall eines Nachts verlassen hat, lebt Patrik nur noch für Ada. Andreas Moster schreibt intensiv und empathisch von dieser allzu engen Vater-Tochter – Beziehung in seinem neuen Roman Der Silberriese. Weiterlesen „Andreas Moster – Der Silberriese“ →

Kinder Heim

Saskia Hennig von Lange – Heim

Veröffentlicht am von Petra ReichSchreib einen Kommentar

Welche Assoziationen löst der Titel des neuen Romans von Saskia Hennig von Lange – Heim – aus? Bei mir war es tatsächlich zunächst ausschließlich die der Geborgenheit, des Heimkommens, etwas Warmes. Aber natürlich kann ein Heim auch etwas Kaltes, Erschreckendes, Bedrohliches sein. Lange Zeit galt das beispielsweise für Kinderheime, Kindererholungsheime, Heime für Menschen mit geistigen Einschränkungen, auch Altenheime. Die Komplexität des Titels weist bereits auf die Vielschichtigkeit dieses sehr gelungenen Romans hin. Weiterlesen „Saskia Hennig von Lange – Heim“ →